1
00:02:24,400 --> 00:02:30,120
Die Welt, in der wir jetzt leben, ist nicht dieselbe
vor.

2
00:02:31,780 --> 00:02:38,720
Es liegt Traurigkeit darin, als wäre es so
für immer verloren und

3
00:02:38,720 --> 00:02:40,480
nichts blieb übrig.

4
00:04:06,860 --> 00:04:07,860
Danke schön.

5
00:06:05,290 --> 00:06:08,690
Ich bin wieder aufgewacht.

6
00:06:10,590 --> 00:06:17,030
Bereiten Sie den T-8000 vor, um John Connor zu töten.

7
00:10:00,430 --> 00:10:04,730
Glauben Sie, dass die Maschinen wieder aufgebaut werden können?
Skynet? Ich weiß es nicht, Joe.

8
00:10:06,530 --> 00:10:08,830
Aber sie haben die Technologie dafür.

9
00:10:09,750 --> 00:10:10,750
Ja.

10
00:10:11,230 --> 00:10:12,530
Eines wissen wir.

11
00:10:13,730 --> 00:10:16,450
Dies wird für uns eine Hauptoperation sein.

12
00:10:17,970 --> 00:10:24,790
Und ausnahmsweise sind wir dabei
etwas, das dazu führen könnte

13
00:10:24,790 --> 00:10:25,790
der Maschinen.

14
00:10:27,510 --> 00:10:28,750
Und, äh...

15
00:10:30,000 --> 00:10:31,940
Glaubst du, John wird dort sein?

16
00:10:33,040 --> 00:10:34,180
Ich hoffe es.

17
00:10:35,740 --> 00:10:37,860
Ich wollte schon immer die Legende treffen.

18
00:10:39,260 --> 00:10:40,580
Ich auch, Mann.

19
00:10:43,140 --> 00:10:45,420
Das ist eine verdammt tolle Welt.

20
00:10:48,060 --> 00:10:49,800
Und eine sehr schwierige Frage.

21
00:10:52,720 --> 00:10:54,680
Wir stecken in einem Haufen Scheiße.

22
00:10:56,700 --> 00:10:57,880
Die Maschine hämmern.

23
00:10:58,460 --> 00:10:59,820
Die Maschine bringt uns um.

24
00:11:01,060 --> 00:11:07,960
Wenn wir darüber nachdenken, wo war er?
das alles

25
00:11:07,960 --> 00:11:08,960
Zeit?

26
00:11:09,700 --> 00:11:10,700
John Connor.

27
00:11:11,900 --> 00:11:15,600
Wir kämpfen für ihn, aber wir sehen ihn nie.

28
00:11:16,760 --> 00:11:18,500
Wir reden nur mit dem Colonel.

29
00:11:19,500 --> 00:11:20,520
Es ist nicht einfach.

30
00:11:22,580 --> 00:11:23,800
Und das weiß ich.

31
00:11:24,940 --> 00:11:25,940
Das Briefing beginnt.

32
00:11:27,750 --> 00:11:28,750
Lass uns gehen.

33
00:12:08,840 --> 00:12:15,020
Wir müssen den menschlichen Raum infiltrieren
und sehen und töten

34
00:12:15,020 --> 00:12:16,220
Charles Bond.

35
00:12:16,940 --> 00:12:20,020
In der Vergangenheit haben wir dieses Ziel verfehlt.

36
00:12:20,480 --> 00:12:24,680
Aber jetzt werden wir nicht dasselbe machen
Fehler.

37
00:12:25,280 --> 00:12:30,340
Wenn Sie vorher entdeckt werden, töten Sie
so viele wie du kannst.

38
00:12:30,700 --> 00:12:36,880
Und wenn sie irgendwie einen Weg dazu finden
Zerstöre dich, aktiviere das Gerät.

39
00:12:37,600 --> 00:12:40,520
bevor Ihre Zellen terminiert werden.

40
00:13:00,140 --> 00:13:04,640
Vorsicht! Die Menschen sind sehr
unvorhersehbar.

41
00:13:06,320 --> 00:13:09,960
Deshalb wurde ich in der Vergangenheit besiegt.

42
00:13:10,400 --> 00:13:17,100
Aber jetzt habe ich mich noch einmal dazu entschlossen
ein Ende des Widerstands

43
00:13:17,100 --> 00:13:23,560
ein für alle Mal und um das Leben zu beenden
ihr Anführer John

44
00:13:23,560 --> 00:13:25,540
Connor, für immer.

45
00:14:40,880 --> 00:14:41,880
Ich wünschte, du wärst hier.

46
00:14:44,860 --> 00:14:46,480
Ich vermisse dich so sehr.

47
00:14:48,000 --> 00:14:49,500
Siehst du sie immer noch an?

48
00:14:54,260 --> 00:14:55,260
Ja.

49
00:14:56,040 --> 00:14:57,500
Ich schaue sie immer noch an.

50
00:15:00,720 --> 00:15:02,640
Du bist so ein romantischer Typ.

51
00:15:03,660 --> 00:15:04,660
Stets.

52
00:15:06,200 --> 00:15:07,780
Er bleibt in meinem Herzen.

53
00:15:11,950 --> 00:15:13,470
Sie war die Liebe meines Lebens.

54
00:15:14,910 --> 00:15:18,990
Du kannst das nicht verstehen, weil du
nie geliebt?

55
00:15:19,650 --> 00:15:20,650
Ja.

56
00:15:21,750 --> 00:15:23,290
Du hast wahrscheinlich recht.

57
00:15:24,570 --> 00:15:26,350
Ich habe nie jemanden geliebt.

58
00:15:29,910 --> 00:15:31,950
Ich versuche hier zu überleben.

59
00:15:34,610 --> 00:15:35,990
Aber es ist nicht einfach.

60
00:15:38,510 --> 00:15:39,570
Ich bin krank.

61
00:15:40,150 --> 00:15:41,850
Innerhalb dieser Welt, Mann.

62
00:15:43,530 --> 00:15:46,170
Ich wünschte wirklich, wir könnten ein machen
Unterschied.

63
00:17:30,280 --> 00:17:35,180
Wir haben also Informationen darüber erhalten, dass Skynet es ist
wieder aufgebaut wird.

64
00:17:35,460 --> 00:17:38,180
Und wir müssen handeln.

65
00:17:41,660 --> 00:17:45,360
Die erste Mannschaft hat das bereits verlassen
Basis.

66
00:17:46,000 --> 00:17:48,920
Sie werden sich in Gideon treffen.

67
00:17:49,900 --> 00:17:52,600
Die eigene Basis der Maschine.

68
00:17:54,380 --> 00:17:57,760
Sir, was können wir von dem erwarten?
Maschinen?

69
00:17:59,240 --> 00:18:04,920
Hey, Joe, ich zähle darauf, dass du die Führung übernehmen wirst
die zweite Mannschaft.

70
00:18:05,980 --> 00:18:06,980
In Ordnung?

71
00:18:07,380 --> 00:18:08,380
Ja, Herr.

72
00:18:09,840 --> 00:18:13,680
Weil Williams Team sie angreifen wird
von oben.

73
00:18:14,360 --> 00:18:15,360
In Ordnung.

74
00:18:15,940 --> 00:18:20,680
Hey, Joe, es ist ein Himmelfahrtskommando. Das wirst du
Ich liebe es.

75
00:18:21,660 --> 00:18:27,440
Sobald der Alarm aktiviert ist, werden Sie es sein
die Sicherung.

76
00:18:28,270 --> 00:18:29,270
Irgendeine Waffe?

77
00:18:30,150 --> 00:18:31,290
Ich bin bereit, König.

78
00:18:32,730 --> 00:18:33,890
Das ist es, Joe.

79
00:18:34,430 --> 00:18:36,870
Unsere Eintrittskarte, etwas Wichtiges zu tun.

80
00:18:37,190 --> 00:18:40,870
Seien Sie jederzeit vorbereitet.

81
00:18:41,250 --> 00:18:42,810
Viel Glück, Soldaten.

82
00:18:45,570 --> 00:18:47,310
Skynet geht heute Abend unter.

83
00:18:48,870 --> 00:18:50,430
Ich hoffe, wir schaffen es.

84
00:18:50,710 --> 00:18:51,850
Das tue ich wirklich.

85
00:18:52,730 --> 00:18:53,730
Lass uns gehen.

86
00:21:10,320 --> 00:21:14,820
Das erste Team wird von einem neuen verfolgt
Terminator. Woher weißt du das?

87
00:21:15,040 --> 00:21:17,000
Wir haben dieses neue Modell entdeckt.

88
00:21:17,240 --> 00:21:19,880
Sie können alle sterben, bevor sie das erreichen
Ziel.

89
00:21:20,820 --> 00:21:23,200
Wir werden sofort Verstärkung schicken.

90
00:24:40,040 --> 00:24:42,360
Wo ist die versprochene Verstärkung?

91
00:24:43,020 --> 00:24:44,080
Ich weiß nicht.

92
00:24:44,860 --> 00:24:46,640
Irgendetwas stimmt einfach nicht.

93
00:24:47,540 --> 00:24:48,760
Wie meinst du das?

94
00:24:49,940 --> 00:24:51,040
Ich weiß nicht.

95
00:24:51,520 --> 00:24:53,920
Ich denke, da draußen ist etwas.

96
00:24:54,480 --> 00:24:55,480
In Ordnung?

97
00:24:55,920 --> 00:24:57,120
Du musst gehen.

98
00:24:57,460 --> 00:24:59,280
Aber mit äußerster Vorsicht.

99
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
Aufleuchten.

100
00:25:20,920 --> 00:25:22,340
Hey, nimm meins.

101
00:25:23,180 --> 00:25:24,180
In Ordnung.

102
00:25:25,980 --> 00:25:27,900
Ich habe dort etwas gesehen.

103
00:25:28,540 --> 00:25:29,680
Auf diesen Bäumen.

104
00:25:30,520 --> 00:25:31,520
Es ist der Scout.

105
00:25:31,960 --> 00:25:32,960
Er ist tot.

106
00:25:34,160 --> 00:25:35,160
Bist du sicher?

107
00:25:35,780 --> 00:25:36,780
Ja.

108
00:25:40,720 --> 00:25:43,200
Wir stecken jetzt tief in der Scheiße, Mann.

109
00:25:44,420 --> 00:25:46,000
Was machen wir jetzt?

110
00:25:46,740 --> 00:25:48,200
Der Großteil unseres Teams ist tot.

111
00:25:49,390 --> 00:25:51,430
Wir müssen mit der Mission fortfahren.

112
00:25:52,350 --> 00:25:53,410
Das ist unser Krieg.

113
00:25:54,350 --> 00:25:56,690
Die Menschen sind auf uns angewiesen.

114
00:25:58,110 --> 00:25:59,210
Du machst weiter.

115
00:25:59,690 --> 00:26:00,730
Ich gehe nach links.

116
00:26:01,630 --> 00:26:02,630
In Ordnung.

117
00:26:03,230 --> 00:26:07,030
Wenn da draußen ein Feind ist, müssen wir es tun
töte sie.

118
00:26:07,610 --> 00:26:08,610
Okay, lass uns gehen.

119
00:26:11,770 --> 00:26:12,810
Lass uns weitermachen.

120
00:32:33,580 --> 00:32:34,580
Tschüss.

121
00:46:01,770 --> 00:46:02,770
Nehmen Sie es einfach.

122
00:46:04,010 --> 00:46:10,630
Wir haben zwei im Tor abgeschlossen,
zwei Torrents und

123
00:46:10,630 --> 00:46:13,570
ein HK macht die Runde.

124
00:46:16,570 --> 00:46:18,550
Ich sehe keinen Weg da reinzukommen.

125
00:46:20,110 --> 00:46:21,130
Was denkst du, Joe?

126
00:46:21,750 --> 00:46:22,950
Ich weiß, was zu tun ist.

127
00:46:36,910 --> 00:46:38,990
Du musst durch die Kanalisation gehen, Mann.

128
00:46:39,510 --> 00:46:40,610
Durch die Kanalisation?

129
00:46:42,370 --> 00:46:44,010
Ich denke, es ist eine gute Idee.

130
00:46:45,090 --> 00:46:46,090
In Ordnung.

131
00:46:46,570 --> 00:46:49,770
Hoffen wir nur, dass es nicht geschützt ist
Na ja.

132
00:46:50,190 --> 00:46:51,250
Ich kenne einen Weg.

133
00:46:51,750 --> 00:46:55,090
Ich zeige es dir und den anderen.

134
00:46:55,470 --> 00:46:56,470
Okay, lass uns gehen.

135
00:47:33,160 --> 00:47:33,879
Hier ist die Tür.

136
00:47:33,880 --> 00:47:35,040
Ich habe es gefunden.

137
00:47:36,660 --> 00:47:37,820
Gib mir das Werkzeug.

138
00:47:43,580 --> 00:47:44,960
Nein, gut.

139
00:47:45,360 --> 00:47:50,680
Achten Sie einfach auf H.K.'s und
Terminatoren.

140
00:48:26,250 --> 00:48:27,250
Ich werde es geben.

141
00:48:27,810 --> 00:48:28,810
Ja.

142
00:48:30,430 --> 00:48:31,430
In Ordnung.

143
00:48:34,770 --> 00:48:35,770
Okay, tschüss.

144
00:48:40,130 --> 00:48:43,090
Ich gebe dir noch eins.

145
00:48:58,730 --> 00:48:59,730
Nach links.

146
00:49:03,190 --> 00:49:04,190
In Ordnung.

147
00:49:04,430 --> 00:49:05,430
In Ordnung.

148
00:49:08,830 --> 00:49:09,930
Ich werde es jetzt öffnen.

149
00:51:23,080 --> 00:51:26,100
Es fühlt sich einfach nicht richtig an.

150
00:51:33,540 --> 00:51:38,240
Mal sehen, was wir tun können.

151
00:53:30,970 --> 00:53:33,170
Wie kommen wir da durch?

152
00:53:34,630 --> 00:53:35,730
Haben Sie eine Idee?

153
00:53:40,250 --> 00:53:41,250
Mach dir keine Sorge.

154
00:53:41,490 --> 00:53:42,710
Ich kümmere mich darum.

155
00:53:43,990 --> 00:53:46,270
Gib mir einfach eine Minute, okay?

156
00:53:47,210 --> 00:53:48,430
Seien Sie vorsichtig, Joe.

157
00:53:49,230 --> 00:53:50,209
In Ordnung?

158
00:53:50,210 --> 00:53:51,210
Seien Sie vorsichtig.

159
00:54:08,840 --> 00:54:10,680
Das ist unsere Chance. Komm, lass uns gehen.

160
00:54:15,640 --> 00:54:16,640
Ich gehe zuerst.

161
00:54:30,780 --> 00:54:32,900
Es gibt überall Terminatoren.

162
00:54:34,600 --> 00:54:35,740
Etwas stimmt nicht.

163
00:54:48,080 --> 00:54:54,700
Ich kann T-600, T-8000, T-10000 sehen,

164
00:54:54,700 --> 00:54:59,180
und einige neue, ich weiß nicht, was es ist
ist.

165
00:55:00,560 --> 00:55:02,480
Wir stecken tief in der Scheiße, klar.

166
00:55:05,980 --> 00:55:12,760
Okay, Joe, ich werde auf dich warten
in der Nähe des Aufzugs, auf

167
00:55:12,760 --> 00:55:13,760
dieser Korridor.

168
00:55:18,090 --> 00:55:19,090
Wir sehen uns dort.

169
00:55:27,610 --> 00:55:30,450
Ich versuche es, Mann, aber der Knopf ist da
stecken fest.

170
00:55:32,630 --> 00:55:33,630
Erschieß sie!

171
00:55:34,530 --> 00:55:35,810
Nun, ich habe es versucht.

172
00:56:34,540 --> 00:56:35,540
Gott sei Dank.

173
00:57:27,100 --> 00:57:28,780
Hey, etwas stimmt nicht.

174
00:57:32,620 --> 00:57:34,060
Fühlt sich nicht gut an, Mann.

175
00:57:35,260 --> 00:57:36,700
Fühlt sich an wie eine Falle, Mann.

176
00:57:41,040 --> 00:57:42,660
Warum sagst du das, Joe?

177
00:57:44,000 --> 00:57:45,000
Siehst du es?

178
00:57:46,580 --> 00:57:48,240
Der alte Raum ist leer.

179
00:58:08,140 --> 00:58:10,640
Ich werde dich niemals verlassen, Blake der Löwe.

180
00:58:11,140 --> 00:58:16,400
Meine Terminatoren werden dich komplett zerstören
der Widerstand.

181
00:58:17,920 --> 00:58:24,700
Menschen sind solche Träumer. Heute habe ich
auferstanden

182
00:58:24,700 --> 00:58:28,420
Und jetzt werden die Maschinen das beherrschen
Welt.

183
00:58:29,040 --> 00:58:33,600
Heute werden alle Menschen sterben.

184
00:58:35,240 --> 00:58:36,660
Was ist das, Mann?

185
00:58:37,550 --> 00:58:38,550
Ich habe es dir gesagt.

186
00:58:55,490 --> 00:58:56,890
Joe! Joe!

187
00:58:58,090 --> 00:59:05,050
Es war eine Art Terminator

188
00:59:05,050 --> 00:59:06,050
Spinne oder so.

189
00:59:06,960 --> 00:59:09,400
Ich hätte das Zimmer vorher überprüfen sollen
Du bist eingetreten.

190
00:59:10,440 --> 00:59:12,280
Ich hätte es besser überprüfen sollen.

191
00:59:13,360 --> 00:59:14,640
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

192
00:59:15,040 --> 00:59:16,940
Bleib einfach dran, okay?

193
00:59:17,840 --> 00:59:21,980
Platziere einfach diese Bomben, Mann, und verschwinde
von hier.

194
00:59:22,540 --> 00:59:24,560
Ich gehe jetzt nirgendwo hin.

195
00:59:25,440 --> 00:59:31,440
Ich werde einen Ausweg für uns finden
hier und spreng das ganze Zeug in die Luft.

196
00:59:31,980 --> 00:59:34,580
Finde einfach deinen Ausweg, okay?

197
00:59:35,500 --> 00:59:36,500
Finden Sie es.

198
00:59:36,780 --> 00:59:38,600
und diesen ganzen Ort in die Luft jagen.

199
00:59:39,040 --> 00:59:40,300
Bleib einfach dran.

200
00:59:42,360 --> 00:59:43,540
Ich bin gleich wieder da.

201
00:59:45,180 --> 00:59:46,180
Bei mir.

202
01:00:40,850 --> 01:00:44,850
Das werden wir sehen, nicht wahr?

203
01:00:47,410 --> 01:00:51,910
Die Ära der Maschinen endet heute.

204
01:00:52,770 --> 01:00:54,070
Und das ist ein Versprechen.

205
01:01:19,279 --> 01:01:20,279
Gut.

206
01:02:35,180 --> 01:02:40,240
Setz mich in den Transportzug
bevor die Menschen alles zerstören.

207
01:11:42,760 --> 01:11:43,760
Wir werden es vermasseln.

208
01:11:44,980 --> 01:11:45,980
Niemand.

209
01:11:46,000 --> 01:11:49,160
Wir kommen mit. Wir gehen
um diese Scheiße in die Luft zu jagen.

210
01:11:49,820 --> 01:11:53,580
Vielleicht bin ich derjenige, der alles zu Ende bringt, Mann.

211
01:11:54,500 --> 01:11:55,860
Gib mir jetzt die Fernbedienung.

212
01:11:56,640 --> 01:11:57,640
Bist du sicher?

213
01:11:58,400 --> 01:12:00,220
Ja. Gib es mir.

214
01:12:01,480 --> 01:12:02,480
Alles klar, Joe.

215
01:12:03,600 --> 01:12:05,220
Hier. In Ordnung.

216
01:12:05,640 --> 01:12:09,540
Du hast etwa anderthalb Minuten Zeit
Steh auf, verdammt noch mal.

217
01:12:10,200 --> 01:12:11,820
Ich werde dich nie vergessen, Bruder.

218
01:12:13,300 --> 01:12:14,300
Auf Wiedersehen, Bruder.

219
01:12:15,280 --> 01:12:16,280
Auf Wiedersehen, Bruder.

220
01:12:17,160 --> 01:12:17,839
Lass uns gehen.

221
01:12:17,840 --> 01:12:19,380
Lasst uns hier verschwinden. Lass uns
gehen.

222
01:13:00,910 --> 01:13:02,750
Alles klar, ihr Hurensöhne.

223
01:13:03,210 --> 01:13:05,010
Komm und hol mich verdammt noch mal.

224
01:15:22,370 --> 01:15:28,810
Du bist veraltet und überholt
Maschine.

225
01:15:32,370 --> 01:15:38,550
Sie werden mich nicht davon abhalten, meine Arbeit abzuschließen
Mission.

226
01:18:16,299 --> 01:18:20,140
Hey Skynet, ich habe ein verdammtes Geschenk für
Du.

227
01:18:47,430 --> 01:18:48,790
Du bist gekündigt.

228
01:21:47,600 --> 01:21:51,260
Ich erhalte die Information, wo John
Connor befindet sich.

229
01:21:52,140 --> 01:21:55,520
Beginnen Sie mit dem Abwischen.

230
01:22:46,790 --> 01:22:48,730
Kapitän Kane Woods ist zurückgekehrt.

231
01:22:49,050 --> 01:22:51,030
Er wartet auf Colonel Sykes.

232
01:22:51,250 --> 01:22:52,250
Richtig, Männer.

233
01:22:52,410 --> 01:22:54,190
Ich werde den Oberst warnen.

234
01:22:55,130 --> 01:22:56,150
Du darfst gehen.

235
01:23:07,470 --> 01:23:09,550
Du hast gute Arbeit geleistet, Kane.

236
01:23:10,330 --> 01:23:11,430
Ich weiß, Sir.

237
01:23:11,650 --> 01:23:13,130
Aber ich habe meinen Bruder verloren.

238
01:23:15,160 --> 01:23:16,580
Chodai, der Held.

239
01:23:17,100 --> 01:23:18,900
Vergiss das nie.

240
01:23:20,720 --> 01:23:21,780
Das werde ich nicht.

241
01:23:22,900 --> 01:23:25,800
Ich habe auch gute Nachrichten für Sie.

242
01:23:26,680 --> 01:23:27,680
In Ordnung.

243
01:23:28,760 --> 01:23:29,820
Lass es uns hören.

244
01:23:30,180 --> 01:23:33,620
Du gehst zu Johns Basis im
Süden.

245
01:23:34,680 --> 01:23:36,060
Wirklich? Ja.

246
01:23:38,320 --> 01:23:40,520
Das wäre großartig, Sir. Danke.

247
01:23:40,920 --> 01:23:42,520
Keine Ruhe, Soldat.

248
01:23:42,780 --> 01:23:44,320
Und das ist ein Befehl.

249
01:23:45,160 --> 01:23:46,160
Sehr gut gesagt.

